Glossaire
Le vocabulaire du relevé de structures aériennes, tel qu'il apparaît dans Relevus et dans la fiche Excel. Utile si vous arrivez sur le projet, ou si un libellé de la fiche vous laisse hésitant.
Le métier et les rôles
Relevé
La collecte de données sur une structure aérienne : ce qu'il y a sur le
poteau, à quelle hauteur, dans quel état. Ce n'est pas une
inspection — celle-ci est faite ailleurs, par d'autres.
Releveur
Le sous-traitant qui fait le relevé sur le terrain, payé à la sortie. Il
récolte l'information, il ne juge pas.
Fiche
Le formulaire structuré rempli pour un poteau. Dans Relevus, une seule fiche
commune sert à tout ; le type (UDS, RSA, Vidéotron) n'est qu'un
format de sortie Excel.
Sortie
Un déplacement sur le terrain couvrant plusieurs poteaux, généralement dans
un ou plusieurs parcs. Dans Relevus, cela correspond à un
projet.
Parc
Un secteur géographique de poteaux, identifié par son No. Parc.
Civil
Le département de Sigma qui traite la fiche après le releveur. Plusieurs
champs lui sont réservés et ne sont pas renseignés sur le terrain — voir
R7 et R9.
Les types de fiches
UDS
Grille de relevé pour l'utilisation des structures. Le seul format
disponible aujourd'hui dans Relevus.
RSA
Grille orientée anomalies et classification des travaux. Prévue, pas encore active.
Vidéotron
Fiche propre au client Vidéotron. Prévue, pas encore active.
Sur le poteau
Poteau
La structure elle-même. Décrite par sa longueur (30 à 65
pieds), sa classe (1 à 7), son année, sa
circonférence, son propriétaire et son
code à barre.
MT / BT
Moyenne tension et basse tension — les
conducteurs électriques. Chacun a son type (2/0 ACSR, 477 MCM…), son nombre
de phases et sa dérivation éventuelle.
Toron
Le câble porteur qui supporte les lignes de télécommunication. Un poteau
peut en porter jusqu'à six, un par propriétaire.
Ancre
L'ancrage au sol qui retient les haubans. Caractérisée par sa
tige, ses cosses, son type de
sol et son état.
Hauban
Le câble tendu du poteau vers l'ancre. Jusqu'à quatre par poteau, avec leurs
diamètres (1/4, 5/16, 3/8…) et leurs anomalies éventuelles : lâche, brins
cassés, coupé, manquant.
Dégagement
La distance libre, en mètres : jusqu'au sol, entre BT et communications,
autour du neutre. Elle doit respecter la norme.
Portée
La distance entre deux poteaux. La fiche demande la portée
précédente et la portée suivante.
MALT
Mise à la terre. Réponse attendue : N/A, Non, Oui ou
Endommagée.
Zone neutre
L'espace vertical entre la zone électrique et la zone télécom du poteau.
Calculé par le classeur.
Espace HQ / Zone HQ
L'espace vertical réservé à Hydro-Québec sur le poteau.
Transformateur / Bas de cuve
L'appareil électrique installé sur le poteau. Le bas de cuve est sa
partie inférieure, dont on mesure l'espacement avec la basse tension.
Lampadaire · Luminaire décoratif
L'éclairage fixé au poteau — dans la zone neutre pour le premier, sous la zone télécom pour le second.
Cabinet télécom
Le boîtier de télécommunication : Termaco, CPN, boîte intermédiaire, autre.
LAS
Liaison aérosouterraine — le passage d'un câble de l'aérien
au souterrain le long du poteau.
Traverse
Le type de franchissement sous la ligne : normale, autoroute, voie ferrée, navigable.
Fossé
Présence d'un fossé à moins de 1,5 m du poteau.
Identifiants et codes
Référence
L'identifiant interne du relevé (
P001). Il n'apparaît pas sur
le plan et n'est pas exporté vers Excel.
No. Poteau
L'identifiant réel du poteau, imprimé sur le plan et sur le poteau
(
PHD 134). Exporté en cellule B4. Obligatoire.
Code à barre
Six caractères, collés sur le poteau. Voir R1.
Code IRD
Cinq caractères en alternance lettre-chiffre. Voir R2. Obligatoire.
No. Parc
Le numéro du secteur. Souvent identique pour tout un projet — d'où sa présence dans les valeurs par défaut.
N° Plan
Le numéro du plan sur lequel figure le poteau. Obligatoire.
Le milieu
Le milieu est l'un des champs les plus structurants de la fiche : le classeur s'en sert, avec la longueur du poteau, pour calculer plusieurs valeurs (espace HQ, implantation, marquage selon norme…). Neuf valeurs possibles :
- Résid./Indus. léger Avant-lot
- Résid./Indus. léger Arrière-lot
- Industriel Lourd
- Rural sans Chemin
- Rural Chemin
- Client Avant-lot
- Client Arrière-lot
- Haubanage urbain
- Haubanage rural
Organismes et propriétaires
HQ
Hydro-Québec.
Hydro One
Le distributeur d'électricité de l'Ontario.
TransÉnergie
Le réseau de transport d'Hydro-Québec — la fiche demande la présence d'une ligne 69 kV.
CSA
Canadian Standards Association — la norme à laquelle se réfèrent les dégagements.
UC
Utilisation conjointe — plusieurs compagnies partagent le
même poteau. La Cie en UC est la compagnie concernée.
Propriétaires courants
HQ, Bell, Bell Aliant, Télébec, Telus, Beanfield, CCAP, Cogeco, Cooptel,
CVNQ, IHR, Maskicom, Rogers, Sogetel, Vidéotron, Zayo.
Le vocabulaire de Relevus
Projet
Le regroupement de poteaux. Jamais appelé « session » dans l'application.
Consignes
Les instructions du responsable au releveur, en tête du projet.
Remarques
Le retour du releveur au bureau, en tête du projet.
Valeurs par défaut
Cinq champs définis au niveau du projet, recopiés dans chaque nouvelle fiche.
Injection
Remplir une fiche une fois, puis copier ses valeurs dans plusieurs poteaux
existants. Voir L'injection.
En attente
Enregistré sur l'appareil, pas encore envoyé au serveur. Voir Travailler hors ligne.